How to create a dataframe using rbind and cbind function in R